![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
![]() ![]() Walking in Spain & its islands - Guide Books & Maps ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Spain is not a crowded country, forget your holiday brochure images of the 'costas'. Hire a car almost anywhere in Spain and you can be in country untouched by tourism in half an hour. Spanish people like each others company, so everybody crowds together in the town, so you won't find straggling suburbs carrying on for miles like London or Los Angeles (USA). There are mountain ranges and gorges to be found all over Spain but the Pyrenees, Picos and Sierra Nevada are the most significant. The central meseta (tableland) forms a high flat plain around Madrid with roads running in straight lines for miles. Only the south (Andalusia) has the characteristics usually associated with all of Spain (gazpacho, flamenco, gypsies and mañana1). Central Spain is the land of the serious Castilian with his castles and roast meat. Barcelona and the rest of Catalonia is almost a different country with its own language (as do the Basques and Galicians) and a similar relationship to Castile as Scotland does to England. The extensive north coast of the Basque country, Cantabria, Asturias and Galicia are much cooler than the rest of Spain, although the Spanish exaggerate the amount of rainfall there (from a British viewpoint). 1 mañana can mean tomorrow (adverb), tomorrow morning (feminine, mañana por la mañana) or the future (masculine). I have used
the Goto
Area Guide Books index
Maps
1]
If
GPS is a mystery to you try “GPS the easy way”. Jeep tracks and "Forestals" If you hire a 4x4 and decide to follow jeep tracks to get to the start of walks or as an end in themselves, do bear in mind the possibility of breakdown, always carry clothing, food and water in the vehicle. As 4x4s kick up a lot of dust (especially in the dry Canary Islands) I stop or drive at walking pace when passing walkers or riders. Don't risk getting stuck by tackling routes that look excessively steep or rough. Do respect any signs restricting use of tracks to walkers. Many tracks are sufficiently exposed for a mistake to result in very serious consequences indeed. In any case the degree of insurance cover may be ambiguous when operating off tarmac, even in patently off road vehicles. Ordinary cars are not suitable for forest roads due to the lack of robust tyres and lack of ground clearance, although you will often see the locals using them to get to barbecue (merendero)sites. |
|
Goto Area Guide Books index | ||
General | You will get much more out of a trip to Spain with some background reading | |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Walking
in Spain Lonely Planet 13x18cm 440p colour
![]() Also - Walking in Andalucia Santana ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
Discovering Spain,
the complete guide - Casas 591p 13x23cm 3 colours
Excellent general guide to Spain for everything other than walking/climbing. Food, restaurants, accommodation, culture, history, architecture etc. |
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
Eyewitness
Spain av280p 13x22 colour
History and culture. "What to see" with cutaways and floorplans so you will not need further guides. Street maps. Restaurant and hotel listings. Entertainment. Survival guide. Travel information. "The guides that show you what others only tell you". More
detailed local versions (recommended) :-
|
|
![]() |
Language |
|||
The
further you go from cities and tourist resorts the less chance there will
be of finding an English speaker. Basques (call it Euskade if speaking
to a Basque) Galicians and Catalans all speak their own language but will
understand Castilian. Fortunately (unlike English) Spanish spelling / pronounciationis
entirely logical and regular. Once you have learnt the rules you will be
able to make yourself understood from your phrase book. You can then ask
'closed' questions with a 'si' or 'non' answer. ( say "is the town square
this way" while pointing, not "where is the town square" which will get
a complex reply that you may not understand).
Spanish is one of the worlds most widespread languages and is of course invaluable in South America. 'Rough and ready' pronunciation guide. There are just a few rules to learn here but the good thing is there are no exceptions, so once you know these you will be able to pronounce any spanish word you see. "J" is sounded rather like "h" and "Z" like "th". So the town where sherry comes from (Jerez) is "hereth". "ll" is not double "l" but a single letter sounded as "yah". Therefore a Spanish omelette (tortilla) is a "tort-ee-a" and a sandwich (bocadillo) is a "boc-a-de-yo", Another single letter "Ch" is sounded as "chey", rather similar to english but beware when using the dictionary (after C, before D!). "C" and "G" are softened/lisped when followd by "e" or "I". The town of Caceres is "Ka-the-res". Guerrilla is "Ger-ree-yah". Gigante meaning large, often applied to a maize snack is something like "Hiy-gant-ee" - just think of Manuel in Fawlty Towers saying "How are you". The letter "Z" followed by an "a","o" or "u" is pronounced "tha" "tho" or "thu". You will sometimes find some imported words like "Zinc", also lisped. Every letter is sounded - unlike French - so pronounce "e" at the end of a word- Lanzarote "lanth-a-rotay", Tenerife "tenner-reef-ay". Emphasis is placed on the penultimate syllable - "MADrid" "O" is a short sound as in "cot", don't add a "w" sound to the end as we often do in english. An accented "ñ" is "ni" or "ny". The Boy "El Niño" is "neenyo" not "knee-know". "H" is silent but emphasises the following letter. "Hotel" is "Otel". Of course you already knew Mallorca (or Majorca) is "ma-york-ah" didn't you? In
Gallego (Galician), Basque and Catalan "x"s are common. "Txakoli" (the
Basque wine) is pronounced "Chack-o-lee". Some gallego words replace the
"j" with an "x" as in "Xunta" for "Junta" (town council) or "Xose" for
"Jose" which are then pronounced "chunt-ah" and "chose-ay" respectively.
In Catalan the "x" sound is closer to the castilian "j".
|
||||
Mountain
vocabulary
andnén, majada - an alp or flat area on a mountain arroyo- small river arista- arete agarre- hold aguja- spire or pinnacle barranco,barranquillo - ravine, dry river bed cabezo- rounded hill caldera,calderilla - crater caminoreal - old public path (paved) or transhumance drove road*. canal- gully cañada- flat gravel bed (former lake) cara -face cima -summit cornisa,repisa, vira - ledge degollada,horcado - coll embalse- reservoir * ten drovers trails cross Spain from Leon, Roija and Cuenca in the north to Extremadura, Andalucia and Valencia in the south. |
laderón,ladera - mountainside, hillside ladería- small gully or valley on hillside lago -lake lomo -slope or ridge llano- flats, plain mesa,meseta - literally table, plateau or tableland neve -snow neveron- snow peak mirador- viewpoint montaña- mountain morro- one of those vertical sided, flat topped mountains you see in westerns!Are they bluffs? puerto- pass pico -peak piolet- ice axe recorrido- ascent(distance) risco- cliff roque- rocks, outcrops senda- path vega -high pasture,alp (hence Las Vegas-the meadows!) |
|||
![]() ![]() |
Collins Gem pocket
dictionary. 8x11cm624p bw
Pocketsized Spanish-English English-Spanish |
|||
![]() ![]() |
Berlitz Spanish
Phrase Book and Dictionary 10x14cm 191p colour coded unillustrated
Practical phrase book divided into sections (eating out, doctor, shopping etc.) |
|||
![]() |
Catalan
- English, English Catalan
Pocket sized dictionary |
|||
![]() |
"Pardon My Spanish"
Granada video
Amusing language video which also gives some insights into Spanish life as the presenters tour round Andalusian paradores. |
Spain
walking
books guides climbing mountains ( sierras ) books pyrenees gredos picos camino de santiago sierra nevada teide canary islands ( los canarios ) mallorca walking books guides climbing mountains ( sierras ) books pyrenees gredos picos camino de santiago sierra nevada teide ![]() |
Area Guides | Cicerone
publish a number of walking/climbing guides while the Sunflower
Landscapes series caters for more relaxed walking and each book also
includes car tours and picnic sites. Cicerone guides are usually
about 12x18cm200p in bw (some have a few colour pages) sometimes with a
showerproof cover. Sunflower Landscapes are 10x21cm 130p with fold
out map, colour. Collomb are usually 12x18cm 150p bw.
Discovery Walking guides do a series of guide books with walk details and map extracts (bars, restaurantes, buses etc. listed) linking in to their own good maps. AA now also do island maps which are quite good although they may have inaccuracies concerning what is a track and what is a path.1:30000 - 1:50000 of the islands which are my choice when a Discovery map is not available. Note:-
|
Andalucia
- Watts
Best walks in southern Spains natural parks. See also Sierra Nevada ![]() ![]() |
||
Sierra
de Aracena (north of Seville).
When Discovery introduced this guide I thought "where?" but studying the map, Jabugo leapt off the page, home of some of the best ham in Spain and I realized I knew this area of cork oaks and extensively reared pigs. This quiet rural area should make good walking country (away from high summer, autumn is recommended). 27 walks of up to 14k with a maximum of 250m of ascent. Discovery Walk! guide ![]() Discovery Tour and Trail map 1:40000 ![]() |
||
![]() The Sierra Tejeda (10 walks) and the Sierra Almijara (20 walks). Graded walks, short to full day and including river gorges. 100 to 1300m of ascent.With GPS waypoints. Discovery Walk! The Axarguia ![]() |
||
![]() |
Sierra
Nevada range
near Granada.
Mulhacen 3482m. Alcazaba 3366m. Valeta 3398m. Caballo 3013m. High rounded mountains, Mulhacen highest in the penninsula. The GR420 road climbs up from Granada to the centre of the mountains. Walking in the Sierra Nevada Cicerone ![]() ![]() Walking in the
Sierra Nevada Walmsley
![]() 34
Alpujarras Walks
Alpujarras Tour
and Trail map
|
|
Costa
Blanca (La Muntanya d'Alacant)
Read more about La Muntanya d'Alacant ![]() ![]() Costa Blanca rock Cicerone ![]() ![]() |
||
![]() |
Mallorca
Puig Mayor 1443m (no access to summit-radar station) Massenella 1352m.Tomir 1102m. Mallorcais Spain in minature with the mountains in the north as the Pyrenees and a central plain representing the meseta. Alcudia is an obvious base for walking but is now very developed for general tourism, and sadly no longer a place I would stay. Puerto Pollensa still retains some character. Most of the well known tourist developments are actually quite small and easily avoided. Palma is the attractive capital with a Plaza Mayor and an excellent central market for fish, meat and vegetables. Train service to Soller (possible base - unspoilt) on early 'preserved' electric train not to be missed but avoid peak hour trains. For mountain walking a classic is Walking in Mallorca by the late June Parker Cicerone. ![]() Easier walks in Landscapes of Mallorca. ![]() Birdwatching in Mallorca Cicerone ![]() Discovery Guides : ![]() 30 walks to the west of Palma and south of Deia. With maps and photos. (GPS ready) Companion to "north and mountain". ![]() Walk! North & Mountain walking guide Based on Soller and Puerto Soller up to Teix and the Alfabia ridge (refuge by new route). ![]() North & Mountain "Tour & Trail" map (super durable) "New 'classic' Tour & Trail Map at 1:40,000 scale from Esporles west across the Tramuntana to include the vast majority of Mallorca's walking routes. All published walking routes are highlighted (red line). This is the essential map if you are walking. ![]() see
also Rock Climbs in Mallorca Craggs Cicerone |
|
Menorca
If Mallorca is Spain in minature then Menorca is southern England in minature , complete with Friesian cows. Anglicised since Nelson's days (you can stay in Admiral Collingwood's house) Self catering apartments and villas are dotted all across the island. Menorca isn't my "cup of tea", but if you want one at the end of your day, then it might suit! Discovery Tour
and Trail super durable 1:40000 map |
||
![]() |
Picos
de Europa
![]() Dramatic mountains (especially Naranjo) for the climber and walker. Can be hot with limited water in some areas. Walkers with a good head for heights can walk the Cares Gorge path but don't expect solitude in the gorge. Climbers should get Walks and Climbs in the Picos de Europa Walker Cicerone ![]() Picos de Europa Collomb Picos
de Europa See also:- Food of Asturias and Cantabria |
|
![]() ![]() |
Pyrenees
![]() ![]() Walks and Climbs
in the Pyrenees Reynolds Cicerone Kev Reynolds has also written Classic Walks in the Pyrenees (21x26cm 145p colour) which is in a larger format with nicer photographs to study in the armchair (out of print?). |
|
Cordillera
Cantabrica (the western Pyrenees)
Walking in the
Cordillera Cantabrica Cicerone See also:- Catalan food and Barcelona |
||
Camino
de Santiago![]() ![]() ![]() People approach the Camino in a variety of ways. Most walk or cycle, a few go on horseback ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Weather
A stout staff is considered "de rigueur", rather than walking poles.
Santiago Matamoros (St James the moor slayer) The apostle St.James is supposed to have appeared dressed in white mounted on a whitehorse at the battle of Clavijo to sway the battle in the Christians favour, advancing the cause of driving the moors from Spain (good propaganda at the time). Santiago is the patron saint of Spain and the city of Santiago grew up around his supposed burial place. Hostal de los Reyes Catolicos ![]() Pilgrim hostal from circa 900, the current plaza and facades were built on the orders of Ferdinand and Isabela. This is probably one of the worlds greatest hotels -not in the US glitsy sense - but in having a feeling of history and of being a real destination. Its regular facade hides the secrets of its interior, as internally it was built in the shape of the cross, giving four interior colonaded courtyards to wander in. (5 star grandluxe, v.expensive but worth it for one night) ![]() Those wishing to travel cheap, could use the sanctuaries. These are available to registered walking/cycling 'pilgrims' along the way. The Way of St.James Cicerone ![]()
See also:- Food of Galicia |
Search for more books (use advanced search for ISBN numbers etc) | ||||||||
Amazon (UK) advanced search | ||||||||
Amazon.com
|